Pierre Peraldi-Mittelette

Ici sont présentées des éléments bibliographiques susceptibles d’intéresser les personnes qui sont curieux d’en apprendre davantage sur l’Anthropologie linguistique, ainsi qu’une analyse critique de ces références. Il ne s’agit pas d’une présentation exhaustive, mais d’une sélection de références fondamentales et pertinentes dans le cadre du projet de l’auteur. Qui plus est, les références traitant de l’anthropologie de la communication sont répertoriées et analysées ici de manière à éviter les doublons.


Bibliographie (en construction)

Abu-Lughod Lila,
2008, Sentiments voilés, Paris, Les empêcheurs de penser en rond.

Abu-Lughod Lila et Lutz Catherine,
1990, « Introduction : emotion, discourse, and the politics of everyday life », in Abu-Lughod L & Lutz C, Language and the politics of emotions, Studies in Emotion and Social Interaction, Cambridge, Cambridge University Press, pp.1-23.

Adam Jean-Michel,
1995, « Aspects du récit en anthropologie », in Adam JM, Borel MJ, Calame C et Kilani M (éd.), Le discours anthropologique. Description, narration, savoir, Lausanne, Payot, pp.227-254.

Austin John,
1970, Quand dire c’est faire, Paris, Seuil.

Bakhtine Mikhaïl,
1963, La poétique de Dostoïevski, Paris, Le Seuil.
1970, Problèmes de la poétique de Dostoïevski, Lausanne, L’Âge d’Homme.
1977, Le Marxisme et la philosophie du langage. Essai d’application de la méthode sociologique en linguistique, Paris, Les éditions de Minuit.
1984, Esthétique de la création verbale, Paris, Gallimard.

Bateson Gregory,
1971, La cérémonie du Naven, Paris, Les éditions de Minuit.

Baumgardt Ursula et Derive Jean,
2008 (éd.), Littératures orales africaines. Perspectives théoriques et méthodologiques, Paris, Karthala.

Bauman Richard,
1986, Story, Performance, Event. Contextual Studies of Oral Narrative, Cambridge, Cambridge University Press.

Benvelinste Emile,
1966, Problèmes de linguistique générale 1, Paris, Gallimard.
1974, Problèmes de linguistique générale 2, Paris, Gallimard.

Boas Franz,
1911, Handbook of American Indian Languages, Washington, GPO.

Bornand Sandra,
2005, Le discours du griot généalogiste chez les Zarma du Niger, Paris, Karthala.

Bouquiaux Luc et Thomas Jacqueline,
1987 (éd.), Enquête et description des langues à tradition orale, Paris, SELAF.

Bourdieu Pierre,
1981, « La représentation politique », Actes de la recherche en sciences sociales, 36-37 : 3-24.
1984, « La délégation et le fétichisme politique », Actes de la recherche en sciences sociales, 52-53 : 49-55.
2001, Langage et pouvoir symbolique, Paris, Seuil.
2015, Esquisse d’une théorie de la pratique, Paris, Seuil.

Boutet Josiane,
2010, Le pouvoir des mots, Paris, La Dispute.

Boyer, Henri,
2008, « Stéréotype, emblème, mythe. Sémiotisation médiatique et figement représentationnel », Mots. Les langages du politique, 88-3 : 99-113.

Calame Claude,
2000, Le récit en Grèce ancienne. Enonciations et représentations des poètes, Paris, Belin.

Calame-Griaule Geneviève,
1970, « Pour une étude ethnolinguistique des littératures orales africaines », Langages, 18 : 22-47.
1977 (éd.), Langages et cultures africaines. Essais d’ethnolinguistique, Paris, Maspéro.
1981, « Les geste du conteur et son image », Geste et image, 2 : 44-68.
1982, « Ce qui donne du goût aux contes », Littératures, 45 : 45-60.
2008, « Dites-le avec des gestes. Comment étudier la gestuelle des conteurs? », Cahiers de littérature orale, 63-64 : 83-108.
2009, Ethologie et langage. La parole chez les Dogons, Limoges, Lambert Lucas.

Canut Cécile,
2000, « Subjectivités, imaginaires et fantasmes des langues : la mise en discours ‘épilinguistique' », Langages et Société, 93 : 71-97.
2008, Le spectre identitaire. Entre langue et pouvoir au Mali, Limoges, Lambert Lucas.

Chave-Dartoen Sophie, Leguy Cécile et Monnerie Denis,
2012 (éd.), Nomination et organisation sociale, Paris, Armand Colin.

Chomsky Noam,
1971, Aspects de la théorie syntaxique, Paris, Seuil.

Clastres Pierre,
1974, La Société contre l’Etat, Paris, Les éditions de Minuit.

Conklin Harold,
1959, « Linguistcs Play in its Cultural Settings », Language, 35 : 631-636.
1962, « Lexicaographical Treatment of Folk Taxonomies », in Householder F et Saporta S (éd.), Problems in Lexicography, Bloomington, Indiana University Research Center in Anthropology, pp. 119-151.

De Certeau Michel,
1994, La prise de parole, Paris, Le Seuil.

Dilley Roy,
1999 (éd.), The Problem of Context, Nex-York/Oxford, Berghahn Books.

Doise Willem et Palmonari Augusto,
1986 (éd.), L’étude des représentations sociales, Neuchâtel, Delachaux et Niestlé.

Duranti Alessandro,
1994, From Grammar to Politics. Linguistic Anthropology in a Western Samoan Village, Berkley/LosAngeles/London, University of California Press.
2001, « Lingistic anthropology », in Smelser N et Baltes P (éd.), International Encyclopedia of The Social & Behaviour Sciences, Oxford, Pargamon, pp. 8899-8906.
2001 (éd.), Linguistic Anthropology. A reader, Malden, Blackwell.
2003, « Language as Culture in US Anthropology : Three Paradigms », Current Anthropology, 44-3 : 323-348.

Duranti Alessandro et Goodwin Charles,
1992, Rethinking Context. Language as an interactive Phenomenom, Cambridge, Cambridge University Press.

Edwards John,
1989, Language, Society and Identity, Oxford, Basil Blackwell.

Fastrez Pierre
2014, « La prise en compte du corps en sémantique cognitive », Hermès, La Revue, 68-1 : 36-42.

Favret-Saada Jeanne,
1977, Les mots, la mort, les sorts. La sorcellerie dans le bocage, Paris, Gallimard.

Goffman Erving,
1973(a), La mise en scène de la vie quotidienne, tome 1 : La présentation de soi, Paris, Les éditions de Minuit.
1973(b), La mise en scène de la vie quotidienne, tome 2 : Les relations en public, Paris, Les éditions de Minuit.
1974, Les rites d’interaction, Paris, Les éditions de Minuit.
1975, Stigmates. Les usages sociaux des handicaps, Paris, Les éditions de Minuit.
1981, « Engagement » in Winkin Y (éd.), La Nouvelle Communication, Paris, Le Seuil, pp.267-278.
1987, Façons de parler, Paris, Les éditions de Minuit.
1991, Les cadres de l’expérience, Paris, Les éditions de Minuit.

Goodenough Ward,
1964, « Cultural Anthropology and Linguistics », in Hymes D (éd.), Language in Culture ans Society. A reader in Linguistics and Anthropology, NewYork, Harper and Row, p.36-39.

Goody Jack,
1977, « Mémoire et apprentissage dans les sociétés avec et sans écriture : la transmission du Bagre », L’Homme, 27-1 : 29-52.
1979, La raison graphique. La domestication de la pensée sauvage, Paris, Les éditions de Minuit.
1986, La logique de l’écriture : aux origines des sociétés humaines, Paris, Armand Colin.
1994, Entre l’oralité et l’écriture, Paris, PUF.
2007, Pouvoirs et savoirs de l’écrit, Paris, La Dispute.

Greimas Algirad Julien,
1998, Sémantique structurale. Recherche de méthode, Paris, PUF.

Irvine Judith T,
1990, « Registering affect : heteroglossia in the linguistic expression of emotion », in Abu-Lughod L et Lutz C, Language and the politics of emotions, Studies in Emotion and Social Interaction, Cambridge, Cambridge University Press, pp.126-161.

Jackobson Roman,
1963, Essais de Linguistique générale (tome 1), Paris, Les éditions de Minuit.
1973, Essais de Linguistique générale (tome 1), Paris, Les éditions de Minuit.

Jacques Francis,
1979, Dialogiques. Recherches logiques sur le dialogue, Paris, PUF.
1982, Différence et subjectivité. Anthropologie d’un point de vue relationnel, Paris, Aubier.
1983, « La mise en communauté de l’énonciation », Langages, 18-70 : 47-72.
1985, L’espace logique de l’interlocution. Dialogiques II, Paris, PUF.
2000, Écrits anthropologiques. Philosophie de l’esprit et cognition, Paris, L’Harmattan.

Jeudy-Ballini Monique,
2010, « L’altérité de l’altérité ou la question des sentiments en anthropologie », Le Journal de la Société des Océanistes, 130-131 : 129-138.

Joly andré,
1983, « Bronislaw Malinowski. De l’anthropologie linguistique à la linguistique anthropologique », L’ethnographie, 2, pp.47-60.

Kapchan Deborah,
1995, « Performance », Journal of American Folklore, 108-403 : 479-508.

Kerbat-Orecchioni Catherine,
1980, L’énonciation de la subjectivité dans le langage, Paris, Armand Colin.
1990, Les interactions verbales, Paris, Armand Colin.
1996, La conversation, Paris, Seuil.

Labov William,
1976, Sociolinguistique, Paris, Les éditions de Minuit.
1978, Le parler ordinaire 1, Paris, Les éditions de Minuit.

Leguy Cécile,
2000, « Bouche délicieuse et bouche déchirée : Proverbe et polémique chez les Bwa du Mali », Langage et Société, 92 : 45-70.
2001, Le Proverbe chez les Bwa du Mali. Parole africaine en situation d’énonciation, Paris, Karthala.
2005, « A propos de la communicabilité du dire proverbial. Réflexion sur l’aspect métaphorique des proverbes », in Baumgardt U et Derive J (éd.), Paroles nomades. Ecrits d’ethnolinguistique africaine, Paris, Karthala, pp. 99-113.
2011, « Que disent les noms-messages? Gestion de la parenté et nomination chez les Bwa (Mali) », L’Homme, 197 : 71-92.

Leimdorfer François,
2010, Les sociologues et le langage, Paris, MSH.

Le Page Robert et Tabouret-Keller Andrée,
1985, Acts of identity. Creole-based approaches to language and ethnicity, Cambridge, Cambridge University Press.

Lévi-Strauss Claude,
1958, « L’analyse structurale en linguistique et en anthropologie », in Lévi-Strauss Claude, Anthropologie structurale, Pars, Plon, pp.43-69.

Linsky Léonard,
1974, Le problème de la référence, Paris, Le Seuil.

Maingueneau Dominique,
2014, « Retour critique sur l’éthos », Langage et société, 149 : 31-48.

Malinowski Bronislaw,
1920, « Classificatory Particles in the Language of Kiriwina », Bulletin of the School of Oriental (and african) Studies, 1-4, pp.33-78.
1923, « The Problem of Meaning in Primitive Languages », in Ogden C and Richards I (ed.), The Meaning of Meaning, London, Routledge of Kegan Paul, pp.296-336.

Manca Maria,
2009, La poésie pour répondre au hasard. Une approche anthropologiquedes joutes poétiques de Sardaigne, Paris, CNRS MSH.

Mason Catharine,
2008, « Ethnographie de la poétique de la performance », cahiers de littérature orale, 63-64 : 261-294.

Masquelier Bertrand,
2012, « Poétique de l’interlocution : les paroles chantées sur scène d’un calypso politique (Trinidad, Caraïbes) », in Doulay C et Roulland D (éd.), L’interlocution comme paramètre, Rennes, Presses universitaires de Rennes, pp.95-110.

Masquelier Bertrand et Siran Jean-Louis,
2000 (éd.), Pour une anthropologie de l’interlocution. Rhétoriques du quotidien, Paris, L’Harmattan.

Masquelier Bertrand et Trimaille Cyrille,
2012, « Introduction Delle Hymes : Héritages, débats, renouvellements, branchements », Langage et Société, 139 : 5-19.

Monod-Becquelin Aurore et Erikson Philippe,
2000 (éd.), Les rituels du dialogue. Promenades ethnolinguistiques en terres amérindiennes, Nanterre, Société d’Ethnologie.

Morris Charles,
1974, « Fondements de la théorie des signes », Langages, 35 : 15-21.

Motte-Florac Elisabeth et Guarsma Gladys,
2004 (éd.), Du terrain au cognitif. Linguistique, ethnolinguistique, ethnosciences. Louvain/Paris/Dudley, Peeters, Selaf.

Obeng Samuel,
2001, African Anthroponymy. an ethnopragmatic and Morphophonological Study of Personnal Names in Akan and some African Societies, München, Lincom Europa.

Olivier de Sardan Jean-Pierre,
2008, « Emic ou le point de vue de l’acteur », in Olivier de Sardan JP., La rigueur du qualitatif. Les contraintes empiriques de l’interprétation socio-anthropologique, Louvain-la-Neuve, Academia Bruylant, pp.105-129.

Ong Walter,
1982, Orality and Literacy. The technologizing of the Word, Londres/NewYork, Routledge.

Peirce, Charles S,
1978, Écrits sur le signe, Paris, Le Seuil.

Pottier Bernard,
1970 (éd.), L’ethnolinguistique, Numéro thématique de la revue Langages n°18.

Récanati François,
1982, Les énoncés performatifs. Contribution à la pragmatique, Paris, Les éditions de Minuit.

Sabria Richard,
1999, « Dis-moi comment tu m’appelle et je te dirai qui tu es », in Bres J, Delamotte-Legrand R, Madray-Lesigne F, Siblot P (éd.), L’autre en discours, Montpellier, Université Paul Valéry Montpellier 3, pp. 69-84.

Sandré Marion,
2014, « Éthos et interaction : analyse du débat politique Hollande-Sarkozy »,Langage et société, 149 : 69-84.

Sapir Edward,
1967, Anthropologie. Tome 1 : Culture et personnalité, Paris, Les éditions de Minuit.
1968, Linguistique, Paris, Gallimard.
1970, Le langage. Introduction à l’étude de la parole, Paris, Payot.

Sarfati Georges,
2006, “La théorie linguistique du sens commun et l’idée de compétence topique », Contenus culturels et didactiques des langues, Paris, CNDP, « Documents. ».
2008, « Pragmatique linguistique et normativité : remarques sur les modalités discursives du sens commun », Langages, 170 : 97-100.

Saussure (de) Ferdinand,
1995, Cours de linguistique générale, Paris, Payot.

Scharfstein Ben-Ami,
1989, The Dilemma of Context, New-York/London, New York Uiversity Press.

Scott James,
2009, La domination et les arts de la résistance. Fragments du discours subalterne, Paris, Amsterdam.

Searle John,
1972, Les actes de langage, Paris, Hermann.
1982, Sens et expression. Etudes de théorie des actes de langage, Paris, Les éditions de Minuit.
1985, L’intentionalité. Essai de philosophie des états mentaux, Paris, Les éditions de Minuit.
1998, La construction de la réalité sociale, Paris, Gallimard.

Seeger Anthony,
2004, « Chanter l’identité », L’Homme, 171-172 : 135-150.

Severi Carlo,
2007, Le principe de la chimère. Une anthropologie de la mémoire, Paris, Editions rue d’Ulm.

Sherzer Joel,
2012, « Langage et culture : une approche centrée sur le discours », Langage et Société, 139 : 21-45.

Siblot Paul,
1999, « De l’un à l’autre. Dialectique et dialogisme de la nomination identitaire », in Bres J, Delamotte-Legrand R, Madray-Lesigne F, Siblot P (éd.), L’autre en discours, Montpellier, Université Paul Valéry Montpellier 3, pp. 27-43.

Strathern Marilyn,
1987(a), « Out of Context. The Persuasive Fictions of Anthropology », Current Anthropology, 28 : 251-281.
1987(b), « L’étude des rapports sociaux de sexe : évolution personnelle et évolution des théories anthropologiques », Anthropologie et sociétés, 11-1 : 9-18.
1988, The Gender of the Gift. Problems with Women and Problems with Society, Berkeley, University of California Press.
1996, « Cutting the Network », Journal of the Royal Anthropological Institute, 2-3 : 517-535.

Therrien Michèle,
2008 (éd.), Paroles interdites, Paris, Karthala.

Todorov Tzvetan,
1978, Les genres du discours, Paris, Seuil.
1981, Mikhaïl Bakhtine, le principe dialogique, Paris, Seuil.

Vanderveken Daniel,
1988, Les Actes de discours, Bruxelles, Mardaga.

Von Humboldt Wilhelm,
2000, Sur le caractère national des langues et autres écrits sur le langage, Paris, Seuil.

White Geoffrey M,
1990, « Moral discourse and the rhetoric of emotions », in Abu-Lughod L et Lutz C, Language and the politics of emotions, Studies in Emotion and Social Interaction, Cambridge, Cambridge University Press, pp.46-68.

Whorf Benjamin,
1969, Linguistique et anthropologie. Les origines de la sémiologie, Paris, Denoël.

Yankah Kwesi,
1986,  » Proverb Rhetoric and African Judicial Processes. The Untold Story », Journal of American Folklore, 99-393 : 280-303.

Zumthor Paul,
1983, Introduction à la poésie orale, Paris, Seuil.